рдордиреЛрд░рдВрдЬрди

ЁЯОЦя╕ПрджреЛрд╕реНрддреА рдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓- ”рдмрд┐рд╕реНрдорд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдорд▓рд╛рд▓”

Manohar Mahajan
=============
ЁЯОЦя╕ПрджреЛрд╕реНрддреА рдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓-рдмрд┐рд╕реНрдорд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдорд▓рд╛рд▓
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░-рд░рд╛рдорд▓рд╛рд▓ 101 рд╕рд╛рд▓рдЧрд┐рд░рд╣ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
рдЕрдкрдиреЗ рджрдо рдкрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕реЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рдмрдиреЗ рд░рд╛рдорд▓рд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА рдХреЛ реЮрд┐рд▓реНрдо рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрддреЗ рдЬреА рднреВрд▓ рдЧрдпрд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реНрд╣реА. рд╢рд╛рдВрддрд╛рд░рд╛рдо рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рд╕реЗрд╣рд░рд╛’ рдХреЗ рджреЛ рд╣реА рдЧреАрдд ‘рдкрдВрдЦ рд╣реЛрддреЗ рддреЛ рдЙреЬ рдЖрддреА рд░реЗ…’ рдФрд░ ‘рддрдХрджреАрд░ рдХрд╛ реЮрд╕рд╛рдирд╛..’ рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЛ рд╕рдВрдЧреАрдд рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ реЫрд┐рдВрджрд╛ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛реЮреА рд╣реИ.

рдЬрдм рдпрд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рджрд░реАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдирдЬрд╝рд░ рдкрдбрд╝реЗрдЧреА рддреЛ C.рд░рд╛рдордЪрдВрдж рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдирд╡рд░рдВрдЧ’ рдХреЗ рдЧреАрдд ‘рддреВ рдЫреБрдкреА рд╣реИ рдХрд╣рд╛рдБ, рдореИрдВ рддреЬрдкрддрд╛ рдпрд╣рд╛рдБ ‘ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢рд╣рдирд╛рдИ-рд╡рд╛рджрди рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдиреНрджрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рд░рд╛рдо рд▓рд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА рдХреЛ рд╣рдо рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдирдЦрд╝рд░реАрд▓реЗ рдФрд░ рдмрд┐рдЧрдбрд╝реИрд▓ рдЗрд╕ рдиреМрдЬрд╡рд╛рди рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд▓реЛрд╣рд╛ рдлрд┐рд▓реНрдо рдордзреБрдорддреА рдореЗрдВ рд╕рд▓реАрд▓ рдЪреМрдзрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП “рдЪрдврд╝ рдЧрдпреЛ рдкрд╛рдкреА рдмрд┐рдЫреБрдЖ…” рдЧреАрдд рдореЗрдВ рдордзреБрд░ рд╢рд╣рдирд╛рдИ рдмрдЬрд╛ рдХрд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕рдВрдЧреАрдд рдореЗрдВ рдордирд╡рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛.рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рд░рд╛рдЬ рдЖ рдХрдкреВрд░ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реА реЮрд┐рд▓реНрдо ‘рдЖрдЧ’ рдХреЗ рдЧреАрдд “рджреЗрдЦ рдЪрд╛рдВрдж рдХреА рдУрд░ рдореБрд╕реЮрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╢рд╣рдирд╛рдИ рдФрд░ рдмрд╛рдВрд╕реБрд░реА рджреЛрдиреЛрдВ рд╡рд╛рджреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдЬрд╛рдХрд░ рдЕрдорд░ рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢реЩреНрд╕ рднреА рд░рд╛рдо рд▓рд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА рд╣реА рдерд╛.


рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЧреВрдВрдЬ рдЙрдареА рд╢рд╣рдирд╛рдИ’ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╕рдВрдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рдиреЗ рдмреЗрдХ рдЧрд╝реНрд░рд╛рдЙрдгреНрдб рдореЗрдВ рд╢рд╣рдирд╛рдИ рддреЛ рдмрдЬрд╡рд╛рдИ рд░рд╛рдо рд▓рд╛рд▓ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдХрднреА-рдХрднреА рдлрд╝рд┐рд▓реНрдореА рджреБрдирд┐рдпрд╛рдБ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдорд┐рд▓рд╛ рдЙрд╕реНрддрд╛рдж рдмрд┐рд╕реНрдорд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдЦрд╝рд╛рдБ рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЛ.рдЧрд░рдо рдорд┐рдЬрд╝рд╛рдЬ рдХреЗ рдЖрджрдореА рд░рд╛рдорд▓рд╛рд▓ рднрдбрд╝рдХ рдЧрдП. рдПрдХ рдХрд╛рди рдореЗрдВ рд╣реАрд░рд╛ рдФрд░ рджреБрд╕рд░реЗ рдХрд╛рди рдореЗрдВ рдкрдиреНрдирд╛ рдкрд╣рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд┐рд░рд╛рд▓рд╛рд▓ рдкрдиреНрдирд╛рд▓рд╛рд▓ рдирд╛рдордзрд╛рд░реА рд░рд╛рдорд▓рд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА рдХрд╛ рдХрд╛рди рдХреБрдЫ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реА рдлрд╝рд┐рд▓реНрдореА рджреБрдирд┐рдпрд╛рдБ рдиреЗ рднрд░ рджрд┐рдпрд╛ рддреЛ рд╕рд╛рдереА рдмрд┐рд╕реНрдорд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдЦрд╝рд╛рдБ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ “рднрд╛рдИ, рдИ рдмрдореНрдмрдИ рдирдЧрд░реА, рдИ рдлрд┐рд▓рд┐рдо-рд╡рд┐рд▓рд┐рдо рд╣рдорд░реЗ рд╡рд╢ рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ. рдмрд╣реБрдд рдЯреЛрдХрд╛-рдЯрд╛рдХреА рд╣реИ рдпрд╣рд╛рдБ. рдЕрдм рдЗрд╕реЗ рддреВрдБ рд╣реА рд╕рдореНрднрд╛рд▓ рдореИрдВ рддреЛ рдЪрд▓рд╛ рдмрдирд╛рд░рд╕ рдЧрдБрдЧрд╛ рдирд╣рд╛рдиреЗ. “рдЙрд╕реНрддрд╛рдж рдмрд┐рд╕реНрдорд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдЦрд╝рд╛рдБ рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗ рдореБрдореНрдмрдИ рдирдЧрд░реА реЩреИрд░рдмрд╛рдж рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реНрд╡рд╛рднрд┐рдорд╛рдиреА, рд╣рдареА рд╡ рдмрд╛рдд рдХреЗ рдзрдиреА рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рд╡ рд╢рд╣рдирд╛рдИ рд╡рд╛рджрдХ рд░рд╛рдорд▓рд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА рдФрд░ рдмрд┐рд╕реНрдорд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдЦрд╛рди рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдЦреВрди рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛.

рдмрд┐рд╕реНрдорд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдЦрд╝рд╛рдБ рд╡реГрджреНрдзрд╛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛рдорд▓рд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА рдХреЛ рдХреБрдЫ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЧрд░рдЬ рд╕реЗ рдореБрдореНрдмрдИ рдЙрдирдХреЗ рдЦреЗрддрд╡рд╛рдб рдХреА рдЪрд╛рд▓ рдХреА рдПрдХ рдЦреЛрд▓реА рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ. рдЙрдирдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЙрд╕ рджрд┐рди рд╢рд╣рдирд╛рдИ рд╡рд╛рджрди рд╕реЗ рдЬреЛ рдкрд╛рд░рд┐рд╢реНрд░рдорд┐рдХ рдпрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛рдБ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реНрддрд╛рдж рдмрди рдЪреБрдХреЗ рдмрд┐рд╕реНрдорд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдЦрд╝рд╛рдБ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд░реВрдорд╛рд▓ рдореЗрдВ рд▓рдкреЗрдЯрдХрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╕рдордп рд╣рд╛рде рдкрд░ рд░рдЦрдХрд░ рдмреЛрд▓реЗ “рд░рдЦ рд▓реЗ рддреЗрд░рд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛ рдореЗрд░реЗ рдЙрдкрд░ рдХреБрдЫ рдмрд╛рдХреА рдерд╛,рдЙрд╕ рд╕рдордп рдерд╛ рдирд╣реАрдВ, рдЕрдм рд╣реИ рддреЛ рд╕реЛрдЪрд╛ рдЪрд▓рддреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд▓реМрдЯрд╛ рджреВрдБ.. рдХрд╝рд░реНрдЬрд╝ рдорд╛рдереЗ рдкрд░ рд▓реЗрдХрд░ рдорд░рдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрд╛рдд рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдирд╛..рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдореБрдБрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдКрдБрдЧрд╛.”

рд╕реБрд░реЛрдВ рдХреЛ рддреМрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рдорд▓рд╛рд▓ рдиреЗ рдПрдХ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рд░реВрдкрдП рдХреА рдкреЛрдЯрд▓реА рдХреЛ рддреМрд▓рд╛ рдФрд░ рджреБрд╕рд░реЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдорд┐рддреНрд░ рдмрд┐рд╕реНрдорд┐рд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреА рдХрд╛рдБрдкрддреА рдКрдБрдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рддреМрд▓рд╛.рдзреБрди рдмрди рдЧрдИ, рдмрд╛рдд рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдИ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрд╕ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдШрд░ рдХреЗ рддрд╛рдЦреЗ рдкрд░ рд░рдЦреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдЯрд┐рди рдХреЗ рдкреЗрдЯреА рдХреЛ рдЦреЛрд▓рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд▓рд┐рдлрд╝рд╛рдлрд╝рд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рдХрд░ рдЙрд╕ рдкреЛрдЯрд▓реА рдкрд░ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рднрд░реНрд░рд╛рдпреЗ рд╕реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реЗ “рдмрд┐рд╕реНрдорд┐рд▓реНрд▓рд╛ рддреБрдо рддреЛ рдирд╛рд░рд╛реЫ рд╣реЛрдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рдереЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреАрдЫреЗ рд╕реЗ рддреЗрд░рд╛ рдХреБрдЫ рдкреИрд╕рд╛ рдмрд╕рдВрдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рджреЗ рдЧрдП рдереЗ, рдЬреЛ рдореБрдЭрд╕реЗ рдЦрд╝рд░реНрдЪ рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗ.рдХрд▓ рд╣реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ 700/- рд░реБрдкрдП рдкреЗрдВрд╢рди рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ.рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛.. рдЗрд╕реЗ рд▓реЗрддреЗ рдЬрд╛..рд╣рдореЗрдВ рднреА рддреЛ рдЙрдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдореБрдБрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рд╣реИ.”

рдмрд┐рд╕реНрдорд┐рд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЕрд╕рдордВрдЬрд╕ рдореЗрдВ рдкреЬ рдЧрдП…рдлрд┐рд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИ рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рддрдХрд░рд╛рд░…рдЦрд╛рд╝рдБ рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрдП рджреЛрдиреЛрдВ рд╢рд╛рдЧрд┐рд░реНрдж рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣рд╛рд▓.. рд░рд╛рдорд▓рд╛рд▓ рдЖрдЪрд╛рдирдХ рдЯрд┐рди рдХреА рдЫреЛрдЯреА рдкреЗрдЯреА рдЬрдореАрди рдкрд░ рдкрдЯрдХрдХрд░ рдЪреАрдЦреЗ “рддреВрдБ рд╣реЛрдЧрд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛рдБ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реНрддрд╛рдж рдкрд░ рдпрд╣ рдордд рднреВрд▓ рдХрд┐ рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рд░рд╛рдорд▓рд╛рд▓ рдЪреМрдзрд░реА рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдореЗрдВ рддреБрдордиреЗ рд╢рд╣рдирд╛рдИ рдмрдЬрд╛рдИ рд╣реИ. рдореЗрд░реА рдЧрд░реАрдмреА рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛рдХрд╝ рдЙрдбрд╝рд╛рдиреЗ рдЖрдП рд╣реЛ… рдХреИрд╕реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╕реЛрдЪ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ рд░реЗ рдмрд┐рд╕реНрдорд┐рд▓реНрд▓рд╛?” рдЦрд╛рдБ рд╕рд╛рд╣рдм рд╣рддрдкреНрд░рдн.. рд╡реЗ рдПрдХ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЯрд┐рди рдХреЗ рдмрдХреНрд╕реЗ рдХреЛ рдЙрдард╛рдХрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд░реБрдкрдпреЗ рд░рдЦреЗ рдФрд░ рдЙрд╕реА рддрд╛рдЦреЗ рдкрд░ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд▓реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ рддрдерд╛ рд░реВрдкрдП рдХреА рдкреЛрдЯрд▓реА рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд╛рдЧрд┐рд░реНрдж рдХреЛ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдбрдмрдбрдмрд╛рдИ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдмреЛрд▓реЗ: “рд░рд╛рдорд▓рд╛рд▓ рддреБрдо рдмрджрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рдФрд░ рд╣рдо рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╕рдордЭреЗ рдирд╣реАрдВ… рдореЙреЮ рдХрд░ рджреЛ…рд╕рдВрдЧреАрдд рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рд╣реЛ, рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╣рдд рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЧрд▓рддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдл рддреЛ рдХрд░ рд╣реА рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ.”

рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣реА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдБрд╕реВ рдЫрд▓рдХ рдкрдбрд╝реЗред рджреЛрдиреЛрдВ рдЧрд▓реЗ рдорд┐рд▓реЗред рдорди рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдореИрд▓ рдерд╛ рднреА рддреЛ рдЗрди рдЭрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдБрд╕реБрдУрдВ рд╕реЗ рдзреБрд▓ рдЧрдП.

——-