चीन ने सितंबर में अमेरिकी प्रतिबंधों के तहत देशों से अप्रत्यक्ष तेल आयात दोगुना किया : रिपोर्ट

चीन के सीमा शुल्क कार्यालय के आंकड़ों ने सितंबर में अमेरिकी प्रतिबंधों के तहत देशों से देश के अप्रत्यक्ष तेल आयात में बड़ी वृद्धि की ओर इशारा किया है।

रॉयटर्स समाचार एजेंसी द्वारा सोमवार की एक रिपोर्ट में कवर किए गए आंकड़ों से पता चला है कि मलेशिया से चीन का तेल आयात, जहां से देश ने ईरान, वेनेजुएला और हाल ही में रूस से पिछले दो वर्षों से तेल की डिलीवरी ली है, में 4.05 मिलियन मीट्रिक टन तक पहुंच गया। सितंबर।

यह आंकड़ा, जो 985,500 बैरल प्रति दिन (बीपीडी) के बराबर है, सितंबर 2021 से दोगुनी वृद्धि दर्शाता है और अगस्त में दर्ज 3.37 मिलियन टन के पिछले रिकॉर्ड से ऊपर है।

विशेषज्ञों का कहना है कि मलेशिया से चीन को तेल की आपूर्ति ज्यादातर ईरान से होती है जबकि वेनेजुएला और रूस से हस्तांतरण बिंदु के माध्यम से शिपमेंट हाल के महीनों में कम मात्रा में बह रहा है।

यह तब आता है जब चीन का सीमा शुल्क प्रशासन आधिकारिक तौर पर ईरान और वेनेजुएला से तेल आयात की घोषणा नहीं करता है क्योंकि दोनों देशों से शिपमेंट ज्यादातर निजी रिफाइनर द्वारा खरीदे जाते हैं।

चीन को ईरानी तेल की आपूर्ति में वृद्धि उस समय ईरान के लिए एक प्रमुख जीवन रेखा रही है जब देश का प्रत्यक्ष तेल निर्यात अमेरिकी प्रतिबंधों के अधीन है।

चीन को रूसी तेल निर्यात में वृद्धि और पूर्वी एशियाई देश में कम आर्थिक गतिविधियों के बावजूद पिछले साल की दूसरी छमाही से आपूर्ति लगभग 1 मिलियन बीपीडी पर स्थिर रही है।

सोमवार को प्रकाशित चीनी सीमा शुल्क के आंकड़ों से पता चला है कि देश ने सितंबर में सामान्य मार्गों के माध्यम से रूस से बड़ी मात्रा में कच्चे तेल का आयात किया था, जिसमें पूर्वी साइबेरिया प्रशांत महासागर पाइपलाइन और रूस के यूरोपीय और सुदूर पूर्वी बंदरगाहों से शामिल थे।

China doubles indirect oil imports from sanctioned countries in September

China’s customs office data have pointed to a major increase in the country’s indirect oil imports from countries under US sanctions in September.

The data covered in a Monday report by the Reuters news agency showed that China’s oil imports from Malaysia, from where the country has taken delivery of oil originating from Iran, Venezuela and more recently Russia for the past two years, reached 4.05 million metric tons in September.

The figure, which is equivalent to 985,500 barrels per day (bpd), shows a double increase from September 2021 and is up from a previous record of 3.37 million tons recorded in August.

Experts say oil supplies to China from Malaysia mostly originate from Iran while shipments from Venezuela and Russia via the transfer point have been flowing at lower quantities in recent months.

That comes as China’s customs administration does not officially declare oil imports from Iran and Venezuela as shipments from the two countries are mostly bought by private refiners.

Increased Iranian oil supplies to China have been a major lifeline for Iran at a time the country’s direct oil exports are under US sanctions.

Those supplies have remained steady at around 1 million bpd since the second half of last year despite increased Russian oil exports to China and lower economic activity in the East Asian country.

Chinese customs data published on Monday showed that the country had imported large volumes of crude from Russia through normal routes in September, including via the East Siberia Pacific Ocean pipeline and from Russia’s European and Far Eastern ports.